воскресенье, 30 мая 2021 г.

Добро пожаловать!..

... так и тянет добавить "или посторонним вход запрещён".
Нет, не запрещён, хотя я честно не знаю, будет ли "посторонним", т.е. случайным прохожим, здесь интересно. Пока моя задумка - это блог для своих, хорошо знакомых, близких, любимых, родных... А дальше, если кому-то понравилось - оставайтесь, гости и новые знакомые - это всегда приятно!

понедельник, 30 апреля 2012 г.

У меня появилась новая любимая страна!!!!

В этой стране живут потрясающе приветливые, доброжелательные и отзывчивые люди!
В этой стране можно три дня подряд ходить в белых штанах и класть их в стирку на четвертый только потому, что это уже неприлично, а вовсе не от того, что они запачкались!
В этой стране вкусно кормят в ресторанах даже в самых туристических местах!
В этой стране маки - по пояс и цветут охапками!
В этой стране можно ходить по самым знаменитым ее древностям и не встретить никого, кроме кошек, собак и черепах!
В этой стране улочки городов усыпаны мандаринами и апельсинами, а дороги пошире - маслинами! И запах от цветущих цитрусовых такой, что кружится голова!
В этой стране, в центре главного города - большие парки, полные свежести и детских площадок!
В этой стране всё пропитано духом легенд и мифов!
В этой стране море совершенно невообразимого цвета и всегда в обрамлении гор! А вода прозначная такая, какой не бывает!
В этой стране можно съесь в ресторане только что выловленную рыбу, а столик стоит прямо на галечном пляже и видно, как спускаются сумерки и зажигаются огоньки на склонах гор по ту сторону залива!

Эта страна - Греция весной!

Подробный отчет о нашем путешествии (с маршрутами, описаниями и небольшим количеством фотографий) можно посмотреть тут.
МНОГО фотографий я выложу в ближайшее время на Пикасу - кто не получил ссылку, шлите мэйлы с рекламациями!!


пятница, 23 марта 2012 г.

Художества


Майя, в течение последней пары месяцев складывавшая свои рисунки в специально отведенный ящичек в детском саду, наконец разрешила мне их посмотреть и даже забрать несколько домой.

ТУТ - то же самое, но крупнее.

четверг, 8 марта 2012 г.

О культурных различиях или чем французам не угодила Чуча...

Ходили с Майей на очередной сеанс ciné-goûter (очень симпатичная программа детских сеансов в разных кинотеатрах, хорошая подборка мультфильмов, нормальное качество показа - без рекламы, без оглушающего звука, немного освещения в зале, плюс обсуждение после показа - что понравилось, как было сделано, иногда небольшие творческие занятия, вобщем, хорошо!). И получили очередную иллюстрацию "шока культур".

Для вас это кто? 




Правильно, некий персонаж пышных форм, с головой из старой боксерской перчатки, увенчанной полосатым носком, и с телом из перетянутой шнурками перьевой подушки. А если вы видели первую серию Чучи Гарри Бардина, то еше добавите, что это - плод воображения маленького мальчика, который, заскучав в новогоднюю ночь, забрался на чердак и там сам ее смастерил из подручных средств. Примерно так.

А что увидели в этом персонаже французские родители, сидевшие в зале?
Они увидели злую и некрасивую пародию на чёрную няню, вот так-то. Т.е. в том, что это - самая обычная черная няня, из тех, кто пасет 2/3 французских детей в больших городах, у них даже не было сомнений. А вот КАК ее изобразили - их не порадовало. Я так понимаю - недостаточно полит-корректно вышло. И это всё ПОСЛЕ просмотра мультфильма, где "няня" развлекает ребенка так, как местным няням и не снилось, к тому же, рискуя жизнью, неоднократно спасает его от ужасных опасностей. Но этого оказалось недостаточно, чтобы оправдать ее существование в таком вот неприглядном виде. Чуча французским родителям не понравилась.

Добавлю последний штрих. После просмотра, обсуждения и ответов на вопросы я подошла к ведущему (хотела задать пару отвлеченых вопросов, ищу для Саши курсы анимации, не нахожу). Последней в очереди желающих пообщаться стояла бабушка с двумя внуками. Она ждала минут 15 (!!!), чтобы изложить ему следующее (привожу без куппюр и преувеличений): "Вы знаете, я с внуками регулярно хожу на ваши сеансы, но мы как ни придем, всё какие-то восточноевропейские мультфильмы показывают! То чешское что-то было, этот вот тоже... русский... (всё то очень пренебрежительным тоном)... Что, во Франции что ли ороших мультфильмов не делают??!! Нет, ну я, конечно, понимаю, ТАМ - затраты на производство меньше..."

Н-да, великая сила искусства...

четверг, 16 февраля 2012 г.

Игры



Диалог между детьми:
- Хорошо, давай поиграем, но только в настольную игру!
- Но, Саша, мы не можем поиграть в настольную игру... У меня в комнате нет стола!!!
(вклинивается мама):
- Поиграйте в напольную!
- О, точно, давай в напольную!
- А это какая?
- Ну, та, которая с полем :)


Это был эпиграф. А по сути, я хотела поделиться небольшой подборкой (настольно-напольных) игр , в которые с удовольствием играет моя 4-летняя дочь, в которые с удовольствием в этом возрасте играл мой сын, и которые, что немаловажно, нравятся мне.


Duo Puzzle - Smart Games
Игра-головоломка, деревянный паззл на двух уровнях, есть карточки с заданиями, можно идти по простому пути, когда дается схема для каждого уровня (это в 4 года не представляет никакой сложности), а можно выбрать сложный вариант, когда на карточке изображен только конечный результат и надо догадаться, какие детали паззла лежат на нижнем уровне (в процессе освоения у нас).


 Go Getter - Smart Games
Это хит еще сына, перешел теперь к сестре. 9 квадратов с кусками тропинки надо сдожить таким образом, чтобы оказались выполненными все условия задания (книжица с заданиями пилагается). Они могут быть простыми сначала (Принц должен дойти до Русалки) и усложняться по мере продвижения в игре (Принц доходит до Темного Дракона, но не пересекается со Светлым, который, в свою очередь, должен дойти до пещеры, но не иметь доступа к Русалке). Задания представлены в книжице схемами, т.ч. ребенок вполне может сам их понять.


Rush Hour - Smart Games
Принцип похож на предидущие игры - есть задания на карточках, от простых к сложным, на игровой доске нужно расставлять машинки определенным образом, а задача - суметь вывести из "пробки" фургончик мороженщика.



Escalier Hanté - Gigamic
Настольная игра по принципу "кидаешь кубик - двигаешься по клеточкам", за тем исключением, что на кубике иногда выпадает приведение. Тогда надо накрывать свою фишку колпаком-приведением и до конца игры двигать уже их вместе (они примагничиваются). А, с позволения сказать, фишка - в том, что приведения все на одно лицо, и когда фишки всех игроков накрыты, очень легко забыть, где чья. Выигрывает тот, чья фишка окажется под колпаком, дошедшим до финиша первым (не важно, кто его туда привел). У нас всегда непостижимым образом выигрывает Майя, хотя действует она, вроде, наугад, а мы стараемся отслеживать и до последнего уверены, что она всё напутала ;)



 Lynx - Educa
Классика настольных игр - огромное шестиугольное поле, усеяное мелкими рисуночками. Надо первому найти на поле рисунок, изображенный на карточке. Шансы у малых и великих практически одинаковые.


Zoologic - Smart Games
Этой игры у нас пока нет, но ребенок опробовал ее в гостях и нам обеим она показалась очень неплоой! Принцип судоку - на поле надо расположить в квадратах фишки определенным образом (чтобы не соприкасались соронами собака с кошкой, а кошка с мышкой и собака с косточкой, мышка с сыром и т.п.) Задания собраны в книжке, идут по усложняющейся, что дает возможность расти вместе с игрой.




Gess Who - MB
Это тоже всем известная классика, которая, в моем понимании, если в нее играть с 6-ти лет, как написано на коробке, большого интереса не имеет, а вот начиная с трех может очень даже прийтись. Один игрок выбирает персонажа из базы данных, задача второго игрока - задавая вопросы отсеивать не подхлдящих по критеряим персонажей, чтобы в результате остался один верный.

Разнообразные паззлы, лото, мэмори и просто бродилки здесь не привожу, потому как их великое множество и все более менее друг друга стОят. 

понедельник, 13 февраля 2012 г.

Диалог за ужином...

- Мама, а почему я родилась русской?
- Потому что мы с папой - русские.
- А почему вы русские родились?
- Потому что наши мамы и папы - русские...
- А как получилось, что вы все русские родились, а вокруг - все французские?
- Потому что мы родились в России...
- В МОСКВЕ?! ВЫ ЖИЛИ В МОСКВЕ??!!
В глазах ребенка - смесь недоверия, удивления и восторга

Как не вспомнить грустный анекдот про верблюжонка :)

суббота, 10 декабря 2011 г.

Пять минут, пять минут!

У вас уже есть новогоднее настроение? Если еще нет, то этот пост для вас!!! А если таки да, то для вас - тем более!

А поскольку до праздников осталось не пять минут, а две-три недели, то как раз самое время устроить небольшой домашний workshop (с привлечением младшего поколения) - для пущего настроя ставим
  cновогодний плэйлист
... и вперед!!!

Гирлянда из звездочек оригами (http://www.cachemireetsoie.fr)




Еще звезды, немного сложнее и нужны специальные примамбасы, но результат того стоит :) 



Звездочки готовы, переходим к снежинкам:

Номер один - из нашего детства. 


Здесь есть много разных моделей, здесь тоже, тут - можно распечатать сразу на листе и его же складывать по схеме...
Из собственного опыта - советую попробовать вырезать снежинку из папиросной бумаги (Papier de soie) - узор получается более тонкий, а готовая снежинка, при помощи мыльного раствора, прекрасно клеится на окно или на зеркало. Вот, что получилось у нас в прошлом году

Номер два - трехмерные снежинки. Делаются чуть ли не проще, чем обычные, красота получается неимоверная, очень декоративно. Мастер-класс немного затянут, можно посмотреть первый листок, а потом честно прокрутить до конечной сборки.


Какой же новый год без подарков! А какие же подарки без красивой упаковки? Несколько очень симпатичных вариантов и мастер-класс к ним сложены здесь.

А с этого сайта можно распечатать милые открытки и украсить их по своему желанию.


С наступающими!!!

PS Вдогонку
Кто любит мастерить с детками из бумаги (и не только), ловите две замечательные ссылки:
http://ringoatelier.com/
http://madebyjoel.com/paper-city

четверг, 8 декабря 2011 г.

Чизкейк (рецепт для Надюшки)

Кто бы мог подумать, но во Франции, наконец, появился сыр Филадельфия! Гип-Гип-Ура, начинаем готовить чизкейк!
Нам понадобятся:

Для начинки
Сыр Филадельфия (подойдет и Карфуровский fromage à tartiner, но с ним вкус чуть более запеканочный и чуть менее сливочный) - 1200 гр
5 яиц
300 мл жирных сливок
300 гр сахарной пудры (именно пудры, не песка)
ванильная эссенция по желанию
Для базы
Печенье speculoos - 200 гр
Сливочное масло - 100 гр

Круглую форму (разъемную или нет) выкладываем бумагой для выпекания так, чтобы она поднималась до краёв.

Печенье размалываем в крошку (в ступке, блендере или скалкой через пакет), перемешиваем с маслом комнатной температуры, выкладываем эту массу на дно формы и хорошо утрамбовываем (пальчиками или выпуклой стороной столовой ложки). Ставим в  разогретую на 160° духовку на 10 минут, достаём, даём остыть.

Тем временем, перемешиваем сыр с сахарной пудрой (венчиком или просто ложкой, до однородной массы) - важно ВСЁ перемешивать вручную, без миксера, и очень плавно, чтобы не взбить массу, иначе при выпечке пирог поднимется и треснет. Добавляем яйца, сливки и эссенцию, продолжая аккуратно перемешивать.

Заливаем получившуюся смесь в форму с печеньем на дне, ставим в разогретую на 160° духовку на один час двадцать минут. После этого духовку выключаем, приоткрываем дверцу и оставляем еще на час. Только после этого можно вынимать форму и переставлять в холодильник, где чизкейк должен отстояться несколько часов, в идеале - ночь.
Вынимать из формы непосредственно перед подачей на стол, аккуратненько потянув за края бумаги и поддев, вместе с бумагой, широкой плоской лопаткой. Уже на блюде бумагу потихонечку вытаскиваем из под чизкейка.

Украшаем в соответствии с собственным вкусом и фантазией (подливка из вишен, красных ягод, карамели, свежие фрукты...).

PS Для нервных и непредсказуемых духовок существует вариант с водяной баней, когда форму ставят в духовку герметично обёрнутую  фольгой и погруженную в ёмкость с водой. Готовить, думаю, придётся чуть дольше.

среда, 7 декабря 2011 г.

Куда конфитюрье ставить будем?

Как?! Вы не знаете, на что похож конфитюрье? Ничего страшного, после прочтения нижеследующего вы поймете, что это - всего малая толика того, чего вы не знали о французской мебели со странными названиями (как, собственно говоря, и я до того, как задалась задачей сделать кардинальную перестановку в комнате сына). Итак, позвольте представить вашему вниманию:


- Bonnetière, или шкаф для складирования головных уборов. Вид имеет самого простого шкафа, как правило с одной дверцей, иногда внизу, под дверцей, располагается пара ящичков - видимо, для лент и прочих бантов.









Chiffonnier. Выглядит как неширокий комод. Во воторой половине XVIII века дамы складывали в его ящички свои незатейливые богатства и предметы рукоделия.




- Semainier. Брат близнец шифоньера, за исключением того, что ящиков, по задумке, должно быть семь - по количеству дней недели. Но существуют модели и с четырнадцатью ящиками (видимо для тех случаев, когда мама (жена) уезжает больше, чем на неделю ;)).






- Grainetier - это тоже комод, часто очень широкий, а ящичков много и маленьких. В былые времена использовался для дела, а сейчас так, баловство одно.


- Homme-debout. Да, это тоже предмет мебели! Является высоким узким шкафом, разделённым поперечным ящиком. По легенде, в некоторых из них ящичек был одной лишь видимостью, что делало эти шкафы отличным укрытием для роялистов во времена французской революции, отсюда и название (мужчина в полный рост).



- Раз уж зашла речь о мужчинах, спрятанных в шкафах, как не вспомнить термин deux-corps! Нет, это не большой шкаф, в которым могут поместиться не только роялист, но и его роялисточка, а всего лишь достаточно массивный предмет мебели, состоящий из двух отдельных частей - нижней (обычно в виде комода или низкого буфета) и верхней (полки, застекленые или нет).






- Ах, да, ну и конечно, тот самый confiturier. Как и следует из названия, использовался для хранения банок с вареньем. Вид имеет массивной тумбочки.




Заметьте, всё это были лишь разного вида шкафы и шкафчики (кстати, для последнего есть еще трогательное слово armoirette).  Есть среди них еще и всякие банальные vaisselier, bahut, bibus, argentier, garde-manger, но они не так будят воображение.

понедельник, 28 ноября 2011 г.

no comment :)

И снова здравствуйте!

Как я жила эти два месяца без компьютера - даже не спрашивайте! Т.е. ничего себе, конечно, жила, много времени свободного появилось, но ведение блога через ай-дивайсы тк и не освоила.
Надеюсь, что не растеряла своих немногочисленных читателей за это время. В качестве компенсации за столь долгое отсутствие обновлений, ставлю сразу две ссылки - это мы с Сашей осваиваем азы мультипликации, точнее стоп-моушена.






понедельник, 8 августа 2011 г.

Московские каникулы

Ну вот, наши московские каникулы подходят к концу, две недели пролетели, как полагается, очень быстро, и не считая некоторых разногласий с Сашей (только не говорите мне, что 10 лет - это уже переходный возраст, я с такими нервами до 16-ти не дотяну!!!), провели мы их отлично и успели массу всего. Рассказываю не по порядку, зато с адресами, паролями, явками в надежде, что кто-нибудь захочет пойти по нашим следам!

Вот всё, что я вытряхнула из своей "дамской сумочки" за два дня до отъезда, перед тем как отвезти напоследок деток на дачу :)



Кому интересно - жмём на "дальше"

  ↓↓↓↓


воскресенье, 31 июля 2011 г.

социальная реклама

ОЧЕНЬ меня порадовали плакаты, которыми завешана Москва:

думаю, идея понятна :) В транспозиции на французскую реальность, это выглядело бы ещё грустнее. Дальше можно рассуждать сколько угодно, что деньги надо тратить на на социальную рекламу, а непосредственно на детей, или что не от хорошей жизни детей чужим людям на воспитание отдают, я не об этом. А реклама - супер!

И ещё один проект из той же серии - вывесили в центре пустые огромные листы с привешенными маркерами, кто угодно мог оставить свой след в истории, а когда через пару часов на бумаге уже свободного места не осталось, поверх наклеили стикеры - "Ваш ребёнок - чистый лист. Кто рядом, тот и заполняет." Как по мне - так ОЧЕНЬ наглядно!

суббота, 30 июля 2011 г.

Остров моей мечты!

О! Как Вам повезло (или не повезло? или не вам, а мне?), что на Нуармутье у меня не было нормального интернета! Иначе я бы каждый день верещала вам в уши, как я люблю это место, какое оно всё и во всём потрясающе-необыкновенное, сколько там неба, какой там океан, какие милые семейные и душевные пляжики в лесу de la Chaise, а песок - песок просто потрясающий: тончайший и весь в блёстках, ноги потом как "с дискотеки" (Майя считает, что блёстки покрупнее - это чешуйки русалок), как там замечательно ездить на велосипедах, особенно с детской тележкой, какой чудный в этом году был дом, красивенный, с гостеприимной хозяйкой, одаривавшей нас то свежей рыбкой (в то же утро выловленной усилиями мужа рыбака из моря-окияна), то помидорами и сливами-мирабель из собственного сада... А дюны, дюны!!! Там такие запахи, я готова с собой в баночке их в Париж вести, останавливает только, что надолго не хватит... Как у Саши глаза горят, когда он рассказывает, про свои занятия в яхт-клубе (занятия, которые мы с Майей наблюдаем с пляжа, строя догадки, под каким из ярких парусов наш мореход рассекает волны)! Ох, как вам повезло, что у меня не было интернета :)

среда, 6 июля 2011 г.

Прогулка ++

Совершенно безвозмездно (голосом слонёнка) дарю рецепт "прогулка ++", другими словами - как из обычной прогулки в парке с детками сделать нечто большее!
В моём случае это был полный экспромпт, подготовка заняла 5 минут на коленке, перед самым выходом из дома. Можно, конечно, отнестись гораздо серьёзнее к подготовительной фазе, но в этой вот скоропостижности тоже есть своя несомненная прелесть - я, к примеру, чем дольше и мучительнее готовлю что-либо, тем сложнее смиряюсь с отсутствием должной реакции у одариваемых, т.е. планку ставлю высоко сразу всем и попробуй не допрыгни... А тут - всё просто, легко и непринуждённо, и если не заценит по достоинству капризный детский зритель, ну и ладно :)
Ингридиенты:
Итак, вам понадобится сущий пустяк: яркие конверты, листочки бумаги, небольшой подарок-сюрприз, близлежащий парк (в нашем случае это был любимый Albert Kahn), от одного до трёх детей наивного и доверчивого возраста.
Рецепт:
За некоторое время ДО
На листочках пишется место нахождения следующего конверта (или рисуется, или зашифровывается, в зависимости от возраста и умений детей. В нашем случае это были надписи симпатическим фломастером, которые проявлялись, будучи закрашены другим специальным фломастером) - если в парке есть что-то примечательное, типа скульптур или родника, можно написать их, но можно пойти по пути наименьшего сопротивления, ограничившись "клумбой, деревом, прудом".
Непосредственно В ПРОЦЕССЕ
В парке как-бы невзачай найти с детьми первый конверт где-либо, удивиться, изучить, прочитать-расшифровать, бежать искать следующий. Удобство общих понятий в том, что по настроению, погоде, степени усталости и заинтересованности, можно подложить очередной конверт как на близлежащую "клумбу", так и на дальнюю, в другом кнце парка. Уже, наверное, понятно, что последний конверт указывает место, где юные следопыты найдут припрятаный для них сюрприз (в нашем случае это были леденцы на палочке, наклейки и водяная мини-брызгалка).
Вобщем, мы замечательно провели время, на поиск 5-6 конвертов ушло где-то пол-часа, можно было растянуть. но это не было самоцелью. Можно. опять же, сделать это всё в обучающе-развивающем ключе, с названиями растений, просчётом шагов и т.п. - тут кому что фантазия подскажет.

А когда детки сидели на скамеечке и уплетали леденцы, то проходивший мимо садовник вручил им по сливе, только что с дерева (там вообще как-то странно рано в этом году, уже яблоки огроменные висят, сливы, груши...) - пустячок, я приятно :)